Trong tháng 9, Bộ cho biết ước tính đầu tiên của mình trong năm 2009/10 rằng nhập khẩu đường của Nhật Bản trong năm này có khả năng tăng lên 1,355 triệu tấn trên cơ sở từ 1,227 triệu tấn trong năm 2008/09.
Các nhà cung cấp đường lớn cho Nhật Bản là Austrâylia, Thái Lan và Nam Á.
Nhật Bản bảo vệ nông dân trồng mía đường và củ cải đường trong nước bằng cách áp dụng thuế nhập khẩu đường và tiêu chuẩn về HFCs (chất tạo ngọt có hàm lượng cao). Bên cạnh đó, nhu cầu đường giảm dần trong một xã hội có ý thức về sức khoẻ và dân số già hoá ngày càng nhanh, có nghĩa là nhập khẩu đường của Braxin hiện ít hơn 1 nửa so với Mỹ hay Ấn Độ, các nước nhập khẩu đường lớn nhất nhì thế giới.
Dưới đây là các số liệu chi tiết ước tính mới nhất về nguồn cung và nhu cầu đường trong 3 tháng đầu năm nay (đường trắng) và năm 2009/10, so với năm 2008/09.
Nguồn: Bộ Nông nghiệp Nhật Bản
ĐVT: tấn
Số liệu 3 tháng đầu năm 2009/10
|
|
T1-T3/2010 |
T10-T12/2009 |
T1 – T3/2009 |
|
Nguồn cung |
|
|
|
|
Sản lượng đường nội địa |
459.500 |
348.200 |
451.800 |
|
Đường nhập khẩu |
184.500 |
393.900 |
202.300 |
|
HFCS (chất tạo ngọt) |
170.400 |
162.400 |
172.800 |
|
Nhu cầu |
|
|
|
|
Đường thô |
8.800 |
8.800 |
9.800 |
|
Đường trắng |
475.300 |
562.600 |
458.100 |
|
HFCS (chất tạo ngọt) |
170.400 |
162.400 |
172.800 |
Số liệu năm 2009/10
|
|
Năm 2009/10 |
Năm 2008/09 |
|
Nguồn cung |
|
|
|
Sản lượng đường nội địa |
860.000 |
878.000 |
|
Đường nhập khẩu |
1.329.000 |
1.227.000 |
|
HFCS (chất tạo ngọt) |
793.000 |
784.000 |
|
Nhu cầu |
|
|
|
Đường thô |
35.000 |
35.000 |
|
Đường trắng |
2.100.000 |
2.077.000 |
|
HFCS (chất tạo ngọt) |
793.000 |
784.000 |
Nguồn:Vinanet