Uỷ ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Quốc (NDRC) dự báo sản lượng than của nước này sẽ đạt 3,15 tỷ tấn trong năm 2010, tăng 3,3% so với năm trước đó.

Tuy nhiên, tỷ lệ đó vẫn thấp hơn con số 5% do Cơ quan Năng lượng Quốc gia dự báo hồi tháng 1.

Cơ quan Năng lượng Quốc gia lập luận rằng xu hướng sáp nhập và mua lại các công ty than ở Trung Quốc sẽ có tác động lớn tới sản lượng.

Trung Quốc đang phải đương đầu với áp lực đáp ứng đủ nhu cầu than cho ngành nhiệt điện và ngành xây dựng. NDRC dự báo sản lượng điện của Trung Quốc sẽ tăng 6,6% trong năm nay, lên 3,96 nghìn tỷ kilowatt giờ.

Hiện tại, nhiệt điện chiếm khoảng 70% tổng sản lượng điện ở Trung Quốc. Tốc độ tăng sản lượng than trong nước chậm lại vào năm 2010 sẽ khiến Trung Quốc phải gia tăng nhập khẩu than đá từ Australia, Indonexia và nga.

Nguồn:Vinanet