Theo điều 2 của nghị định, giá trần cà phê khi tiêu thụ (đã bao gồm tất cả các loại thuế) được ấn định như sau: 1 kg cà phê nhân xanh, rang xay hoặc nghiền loại Arabica có giá bán là 1250 đina Algeria (9,45 USD) và 1 kg cà phê nhân xanh, rang xay hay hòa tan Robusta có giá bán là 1000 Dina Algeria (7,56 USD).

Biên độ lợi nhuận nhập khẩu cà phê nhân xanh để bán lại nguyên trạng cao nhất là 3% dựa trên cơ sở giá trị hải quan (theo điều 3 của nghị định). Điều 4 quy định biên độ lợi luận áp dụng cho các sản phẩm làm từ cà phê nhân xanh nhập khẩu dùng để chế biến cao nhất là 4% trên cơ sở giá thành.

Theo điều 5, các đơn vị thuộc Bộ Thương mại và Xúc tiến xuất khẩu phải công bố định kỳ trên các website chính thức cũng như mọi phương tiện phù hợp khác giá tham chiếu cà phê nhân xanh áp dụng trên thị trường quốc tế. Để hưởng bù trừ phần chênh lệch theo điều 8, các doanh nghiệp có liên quan phải đối chiếu giá mua tham khảo nêu trên.

Các doanh nghiệp nhập khẩu cà phê nhân xanh với giá vượt quá mức giá tham chiếu phải gửi chứng từ đến Ủy ban bù trừ (do Bộ trưởng Thương mại đứng đầu) để đánh giá trợ cấp (điều 14). Nếu các chứng từ này được cho là không có căn cứ, đơn xin bù trừ sẽ bị bác. Nếu được chấp nhận, một khoản tiền bù trừ sẽ được cấp cho các doanh nghiệp nhập khẩu cà phê nhân xanh từ ngân sách Nhà nước để bảo đảm duy trì mức giá trần khi tiêu thụ theo điều 2 của nghị định. Khoản bù trừ này chỉ dành cho lượng cà phê nhập khẩu phục vụ thị trường nội địa..

Thương vụ Việt Nam tại Algeria