Hoạt động giao dịch trong phiên 26/12 rất thưa thớt, khi cả người mua lẫn người bán đều "đứng ngoài lề" nhân kỳ nghỉ lễ cuối năm.

Đồng USD sau khi tăng lên 90,83 yên/USD đã giảm xuống 90,39 yên/USD vào chiều ngày 26/12, so với mức 90,36 yên/USD trong phiên 25/12. Đồng euro được giao dịch với giá 1,4068 USD/euro, so với mức 1,3993 USD/euro trong phiên 25/12 ở Tôkyô. Đồng tiền này cũng tăng từ 126,48 yên/euro trong phiên trước lên 127,2 yên/euro.

Ngày 26/12, Nhật Bản công bố số liệu thống kê cho thấy sản lượng công nghiệp tại nước này trong tháng 11/08 đã giảm ở mức kỷ lục 8,1% so với tháng 10/08, trong bối cảnh các nhà máy cắt giảm sản lượng để đối phó với suy thoái. Cùng kỳ, tỷ lệ thất nghiệp của Nhật Bản tăng từ 3,7% lên 3,9%, khi các hãng chế tạo, đặc biệt là các nhà sản xuất ô tô, bắt đầu chiến dịch cắt giảm việc làm. Trong tháng 11/08, mức chi tiêu trung bình của các hộ gia đình Nhật Bản giảm 0,5% so với cùng kỳ năm 2007, đánh dấu lần giảm thứ 9 liên tiếp.

Đồng yên cũng phải chịu sức ép của hoạt động bán ra, sau khi Ngân hàng trung ương Nhật Bản (BoJ) tham gia "trào lưu" cắt giảm lãi suất trên toàn cầu và quyết định hạ lãi suất xuống 0,1%.

Tuy nhiên, các nhà giao dịch vẫn hoài nghi không biết xu hướng tăng giá của đồng USD có kéo dài hay không. Phát biểu với hãng tin Dow Jones Newswires, ông Tsutomu Soma, cán bộ quản lý cao cấp tại Okasan Securities cho biết, nhiều nhà đầu cơ nhận định kinh tế Mỹ suy yếu sẽ khiến đồng USD trượt dốc trong năm 2009.

Trong phiên 26/12 ở Tôkyô, đồng USD giảm giá so với đồng won (Hàn Quốc), đồng rupiah (Inđônêxia), nhưng lại tăng giá so với đồng peso (Philíppin), đồng đôla Xingapo, đồng đô la Đài Loan và đồng baht (Thái Lan).