(VINANET) – Công ty quản lý đường ống dẫn dầu Transneft của Nga cho biết nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới này sẽ xuất khẩu dầu ít hơn dự đoán trong năm 2014, do Kremlin thực hiện cân bằng giữa châu Á và châu Âu.
Transneft cho biết trên trang web của mình, Rosneft sẽ xuất khẩu thêm 600.000 tấn (12.000 thùng/ngày) sang Trung Quốc qua đường ống Đông Siberia – Thái Bình Dương, từ Skovorodino gần biên giới Mohe ở phía bắc Trung Quốc.
Đường liên kết này, các đường ống chính dẫn dầu từ Nga sang Trung Quốc, trước đó dự kiến bơm thêm 2 triệu tấn trong năm tới
Phó chủ tịch của Transneft, ông Mikhail Barkov nói “chúng tôi nhận được một lá thư từ Rosneft. Việc bổ sung 600.000 tấn sẽ xuất khẩu qua đường Skovorodino-Mohe”.
Ông cho biết tổng khối lượng sẽ đạt 15,6 triệu tấn trong năm tới, có nghĩa là sụt giảm từ mức 15,8 triệu tấn dự đoán trong năm nay theo tính toàn của Reuters.
Mức này ít hơn mức hơn 17 triệu tấn Transneft và các thương nhân dự đoán trước đây. Người pháp ngôn của Rosneft cho biết “Rosneft đang thực hiện nghĩa vụ hợp đồng cho các đối tác Trung Quốc phù hợp với các điều kiện của thỏa thuận.
Công ty nhà nước Rosneft, công ty dầu lớn nhất của Nga, đã đạt được thỏa thuận cung cấp dầu gần gấp ba sang Trung Quốc trong những năm tới từ mức hiện nay khoảng 300.000 thùng/ngày.
Tổng thống Vladimir Putin đã kêu gọi các công ty dầu và khí của Nga tiến hành thắt chặt quan hệ với các nền kinh tế châu Á thiếu năng lượng. Châu Âu, thị trường truyền thống lớn nhất đối với dầu và khí gas của Nga, đang cố gắng đa dạng hóa các nguồn cung cấp của mình.
Điều này chưa rõ ràng rằng tại sao xuất khẩu sang Trung Quốc sẽ thấp hơn dự kiến trong năm tới. Một số nhà phân tích cho biết đó là kết quả của một căng thẳng giữa chủ tịch Rosneft, Igor Sechin và người đứng đầu Transneft, Nikolai Tokarev, người đã bị Putin buộc phải ký một thỏa thuận trong tháng 10 về tài trợ để mở rộng ESPO.
Cựu trùm dầu mỏ Mikhail Khodorkovsky, người đã được trả tự do trong hôm thứ sáu 20/12 và đã bay sang Đức sau khi được Putin ân xá, cho biết trong một cuộc phỏng vấn của truyền thông Nga rằng Putin có thể tin tưởng đặt cược được thực hiện với châu Á và mong muốn được gàn gắn quan hệ với châu Âu.
Khodorkovsky, giờ đây công ty dầu Yukos của ông không còn tồn tại, đã môi giới thỏa thuận cung cấp đầu tiên với Trung Quốc trong cuối những năm 90, đã ở tù kể từ năm 2003. Yukos đã bị bán đấu giá tài sản và tài sản sản xuất chính của nó bị Rosneft thâu tóm.
Bộ trưởng năng lượng Nga, Alexander Novak cho biết Nga sẽ không cắt giảm nguồn cung dầu sang châu Âu mặc dù có kế hoạch tăng gấp ba xuất khẩu sang Trung Quốc, với sản lượng từ các giếng mới đủ để tăng cam kết xuất khẩu.
Các thương nhân đã dự đoán khối lượng xuất khẩu của Rosneft sang Trung Quốc tăng khoảng 20 triệu tấn/năm đến năm 2015, ngang bằng với Đức, nước tiêu thụ dầu lớn nhất của Nga.
Xuất khẩu từ cảng Kozmino được ước tính đạt tổng cộng khoảng 23 triệu tấn, trong khi một quan chức Bộ năng lượng cho biết khối lượng có thể tăng lên thành 30 triệu tấn trong năm tới từ mức 21 triệu tấn trong năm 2013. Khối lượng xuất khẩu sang Trung Quốc từ cảng Kozmino không được xác định tuy nhiên dự kiến vượt Nhật Bản trong tương lai gần.
Rosneft cũng đã đồng ý xuất khẩu 7 triệu tấn dầu một năm sang Trung Quốc thông qua Kazakhstan, một tuyến miễn thuế lợi nhuận trong một liên minh thuế quan dẫn đầu là Moscow. Trong hôm thứ ba 24/12, Nga và Kazakhstan đã ký một thỏa thuận chính thức về xuất khẩu dầu sang Trung Quốc.
Tập đoàn tài chính đường ống Caspian, trong đó Transneft là một cổ đông, sẽ tăng nguồn cung dầu từ một kho cảng gần cảng Novorossiisk 6 triệu tấn trong năm tới so với mức dự kiến 32,4 triệu tấn trong năm 2013 nhờ công việc mở rộng đường ống.
Một trong những nguồn dầu mới quan trọng là giếng Kashagan tại Kazakhstan, lượng dầu lớn nhất của thế giới tìm kiếm trong hàng thập kỷ, được triển khai trong tháng 9. Nó đã bị bỏ xó do rò rỉ khí từ đường ống.
Nguồn Reuters